A doua căsătorie a mamei sale mai aduce o schimbare în viaţa lui Kelly (Hilary Duff): trebuie să se mute şi să meargă la şcoala militară. Numai că aceasta şcoală, unde toata lumea este atît de serioasă şi de severă, nu prea este pe placul ei. Încearcă însă să facă faţă de dragul mamei sale, a noului soţ şi...a unui băiat foarte drăguţ.!
Regizor: Larry Shaw
Autorul scenariului: Gail Parent, Michael Walsh
Actori: Hilary Duff, Christy Carlson Romano şi Gary Cole
Traducere: Profesionistă (dublata)
partea 1
partea 2